msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wds\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 17:57+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 17:57+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress3.5\\wp-content\\plugins"
"\\slider-plugin\n"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:30
#, fuzzy
msgid "There is no slider selected or the slider was deleted."
msgstr "Nie wybrano galeria lub galeria została usunięta"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:42
#, fuzzy
msgid "There are no slides in this slider."
msgstr "Nie ma zdjęć w tej galerii."

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:660
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Podziel się na Facebooku."

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:666
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Podziel się na Twitterze."

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:672
msgid "Share on Google+"
msgstr "Udostępnij na Google+."

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:678
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "Udostępnij na Pinterest"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:684
msgid "Share on Tumblr"
msgstr "Podziel się na Tumblr"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1875
#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1894
msgid "Pause"
msgstr "Pauza"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1884
msgid "Play"
msgstr "Grać"

#~ msgid "field is required."
#~ msgstr "Pole to jest konieczne. "

#~ msgid "This is not a valid email address."
#~ msgstr "To nie jest prawidłowy adres e-mail. "

#~ msgid "There are no images matching your search."
#~ msgstr "Nie ma żadnych zdjęć pasujących do wyszukiwania."

#~ msgid " item(s)"
#~ msgstr "pozycja"

#~ msgid "First"
#~ msgstr "Pierwszy"

#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "Poprzedni"

#~ msgid "Next"
#~ msgstr "Następny"

#~ msgid "Last"
#~ msgstr "Trwać"

#~ msgid "Go to the first page"
#~ msgstr "Przejdź do pierwszej strony"

#~ msgid "Go to the previous page"
#~ msgstr "Przejdź do poprzedniej strony"

#~ msgid "of"
#~ msgstr "z"

#~ msgid "Go to the next page"
#~ msgstr " Przejdź do następnej strony"

#~ msgid "Go to the last page"
#~ msgstr "Idź do ostatniej strony"

#~ msgid "Reset"
#~ msgstr "Zresetować"

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Szukaj"

#~ msgid "There is no theme selected or the theme was deleted."
#~ msgstr "Nie wybrano motyw lub motyw została usunięta."

#~ msgid "There is no album selected or the album was deleted."
#~ msgstr "Nie wybrano albumu lub albumu została usunięta."

#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Powrót"

#~ msgid "Album is empty."
#~ msgstr "Album jest pusty."

#~ msgid "Gallery is empty."
#~ msgstr "Galeria jest pusta."

#~ msgid "More"
#~ msgstr "Więcej"

#~ msgid "Hide"
#~ msgstr "Ukryć"

#~ msgid "Show comments"
#~ msgstr "Pokaż komentarze"

#~ msgid "The image has been deleted."
#~ msgstr "Obraz został usunięty."

#~ msgid "Maximize"
#~ msgstr "Maksymalizacji"

#~ msgid "Fullscreen"
#~ msgstr "Pełny ekran"

#~ msgid "Show info"
#~ msgstr "Pokaż informacje"

#~ msgid "Show rating"
#~ msgstr "Pokaż ocenę"

#~ msgid "Open image in original size."
#~ msgstr "Otwórz obraz w oryginalnym rozmiarze. "

#~ msgid "Download original image"
#~ msgstr "Pobierz oryginalny obraz"

#~ msgid "Hits: "
#~ msgstr "Odsłon: "

#~ msgid "Rated."
#~ msgstr "Ocenione."

#~ msgid "Not rated yet."
#~ msgstr "Jeszcze nie ocenione. "

#~ msgid "Votes: "
#~ msgstr "Głosów: "

#~ msgid "Cancel your rating."
#~ msgstr "Anuluj ocenę. "

#~ msgid "You have already rated."
#~ msgstr "Już oceniłeś. "

#~ msgid "Error. Incorrect Verification Code."
#~ msgstr "Błąd. Nieprawidłowy kod weryfikacyjny. "

#~ msgid "Hide Comments"
#~ msgstr "Ukryj komentarze"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Imię"

#~ msgid "Email"
#~ msgstr "e-mail "

#~ msgid "Comment"
#~ msgstr "Komentarz"

#~ msgid "Verification Code"
#~ msgstr "Kod weryfikacyjny"

#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Zatwierdź"

#~ msgid "Your comment is awaiting moderation"
#~ msgstr "Twój komentarz oczekuje na moderację "

#~ msgid "Delete Comment"
#~ msgstr "Usuń komentarz"

#~ msgid "Show Comments"
#~ msgstr "Pokaż komentarze"

#~ msgid "Hide info"
#~ msgstr "Ukryj informacje"

#~ msgid "Hide rating"
#~ msgstr "Ukryj ocenił"

#~ msgid "Restore"
#~ msgstr "Przywróć"

#~ msgid "Exit Fullscreen"
#~ msgstr "Zamknij tryb pełnoekranowy"
