msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wds\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-26 18:07+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 18:07+0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress3.5\\wp-content\\plugins"
"\\slider-plugin\n"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:30
#, fuzzy
msgid "There is no slider selected or the slider was deleted."
msgstr "لا توجد المعرض المحددة أو تم حذف المعرض"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:42
#, fuzzy
msgid "There are no slides in this slider."
msgstr "ا توجد صور في هذا الألبوم"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:660
msgid "Share on Facebook"
msgstr "حصة في الفيسبوك"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:666
msgid "Share on Twitter"
msgstr "مشاركة على تويتر"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:672
msgid "Share on Google+"
msgstr "في + Google المشاركة"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:678
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "على حصة بينتيريست"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:684
msgid "Share on Tumblr"
msgstr "نعرفكم على حصة"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1875
#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1894
msgid "Pause"
msgstr "وقفة"

#: C:\wamp\www\wordpress3.5\wp-content\plugins\slider-plugin/frontend/views/WDSViewSlider.php:1884
msgid "Play"
msgstr "لعب"

#~ msgid "field is required."
#~ msgstr "مطلوب الميدان. "

#~ msgid "This is not a valid email address."
#~ msgstr "هذا ليس عنوان بريد إلكتروني صحيح."

#~ msgid "There are no images matching your search."
#~ msgstr "لا توجد صور تتوافق مع البحث."

#~ msgid " item(s)"
#~ msgstr "البند (ق)"

#~ msgid "First"
#~ msgstr " أولا"

#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "  السابقة"

#~ msgid "Next"
#~ msgstr "المقبل"

#~ msgid "Last"
#~ msgstr "آخر"

#~ msgid "Go to the first page"
#~ msgstr "  انتقل إلى الصفحة الأولى"

#~ msgid "Go to the previous page"
#~ msgstr "  انتقل إلى الصفحة السابقة"

#~ msgid "of"
#~ msgstr "  من"

#~ msgid "Go to the next page"
#~ msgstr "  انتقل إلى الصفحة التالية"

#~ msgid "Go to the last page"
#~ msgstr "  انتقل إلى الصفحة الأخيرة"

#~ msgid "Reset"
#~ msgstr "إعادة تعيين"

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "البحث"

#~ msgid "There is no theme selected or the theme was deleted."
#~ msgstr " . لا يوجد أي موضوع المحددة أو تم حذف الموضوع"

#~ msgid "There is no album selected or the album was deleted."
#~ msgstr "  لا يوجد ألبوم المحددة أو تم حذف الألبوم"

#~ msgid "Back"
#~ msgstr "  الظهر"

#~ msgid "Album is empty."
#~ msgstr "  الألبوم فارغ"

#~ msgid "Gallery is empty."
#~ msgstr "  معرض فارغة"

#~ msgid "More"
#~ msgstr "أكثر"

#~ msgid "Hide"
#~ msgstr "إخفاء"

#~ msgid "Show comments"
#~ msgstr "تظهر التعليقات"

#~ msgid "The image has been deleted."
#~ msgstr "تم حذف الصورة"

#~ msgid "Maximize"
#~ msgstr "تعظيم"

#~ msgid "Fullscreen"
#~ msgstr "ملء الشاشة"

#~ msgid "Show info"
#~ msgstr "تظهر المعلومات"

#~ msgid "Show rating"
#~ msgstr "تظهر التصنيف"

#~ msgid "Open image in original size."
#~ msgstr "صورة مفتوحة في حجمها الأصلي"

#~ msgid "Download original image"
#~ msgstr "تحميل الصورة الأصلية"

#~ msgid "Hits: "
#~ msgstr "الفعالية:"

#~ msgid "Rated."
#~ msgstr "تصنيف."

#~ msgid "Not rated yet."
#~ msgstr "غير مصنفة حتى الآن."

#~ msgid "Votes: "
#~ msgstr "عدد الأصوات: "

#~ msgid "Cancel your rating."
#~ msgstr "إلغاء تقييمك"

#~ msgid "You have already rated."
#~ msgstr "لقد تقييما بالفعل"

#~ msgid "Error. Incorrect Verification Code."
#~ msgstr "خطأ. رمز التحقق غير صحيح. "

#~ msgid "Hide Comments"
#~ msgstr "إخفاء التعليقات"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "الاسم"

#~ msgid "Email"
#~ msgstr "مينا "

#~ msgid "Comment"
#~ msgstr "التعليق"

#~ msgid "Verification Code"
#~ msgstr "كود التحقق"

#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "تقدم"

#~ msgid "Your comment is awaiting moderation"
#~ msgstr "تعليقك ينتظر الاعتدال"

#~ msgid "Delete Comment"
#~ msgstr "حذف تعليق"

#~ msgid "Show Comments"
#~ msgstr " عرض التعليقات"

#~ msgid "Hide info"
#~ msgstr "إخفاء المعلومات"

#~ msgid "Hide rating"
#~ msgstr "اخفاء تصنيف"

#~ msgid "Restore"
#~ msgstr "استعادة"

#~ msgid "Exit Fullscreen"
#~ msgstr "خروج ملء الشاشة"
